אנימציית סטופ מושן למבוגרים של התסריטאי והבמאי צ'ארלי קאופמן ("שמש נצחית בראש צלול"). מייקל כתב ספר הדרכה בנושא שירות לקוחות, אולם מתקשה בעצמו לתקשר עם אחרים. פגישה מקרית עם אישה במהלך נסיעת עסקים מעוררת משהו בתוכו, תחושות שהיו רדומות זמן רב.